The Hidden Costs of Vendor Lock-In and How to Stay Free